Planvienguts a la calandreta de Pau !
Category

Non classé

3 grecas a la Calandreta paulina

By | Accueil, Actualitats, CE1 - CE2, Non classé

Lundi 29 et mardi 30 avril derniers, trois enseignantes grecques sont venues visiter l’école Calandreta de Pau. Maria Zacharopoulou, Maria Kandourou et Amanda Nikolakopoulou sont des membres de Skasiarheio, « L’École buissonnière », le mouvement de pédagogie Freinet né en Grèce en 2014. Nos trois collègues enseignent dans une école expérimentale et dans un quartier très défavorisé d’Athènes, frappé de plein fouet par la crise économique et sociale grecque. Dans ce milieu, cependant, le souci premier est de savoir accueillir les flots de migrants qui veulent encore voir dans l’Europe une terre d’accueil. Au jour le jour, dans la mission qui est la leur, elles traduisent cela en un quotidien éducatif qui, sur plusieurs points, se rapproche de celui de Calandreta. Pour cela, elles ont tenu à venir voir concrètement le fonctionnement des classes de cette école occitane qui allie le bilinguisme immersif et la pédagogie coopérative. Elles étaient accompagnées par Pèire Joan Laffitte, compagnon de route de Calandreta qui avait déjà fait se rencontrer Occitans et pédagogues grecs à Corinthe et Athènes. Sémiologue, il enseigne les sciences du langage à l’Espe de Picardie. Il est également engagé dans le champ pédagogique, ou les mêmes problématiques, sémiotiques et cliniques, se rencontrent dans le champ des pédagogies coopératives, pédagogie institutionnelle et pédagogie Freinet.

Pouvoir travailler avec les enfants pour les aider à trouver, ou retrouver, le désir de grandir et d’apprendre, mais aussi de travailler ensemble, d’avoir le courage d’affirmer leurs paroles et leurs rêves les plus intimes, et de les partager dans la classe, et au-delà dans leur école, leur famille, leur quartier… Mais également travailler avec les parents, savoir les accueillir eux aussi, et leur apprendre la langue et la culture grecques tout en respectant celles dont leurs familles en exil sont porteuses. S’ouvrir sur la communauté, et plus largement sur les langues et les cultures que le monde nous apporte si nous savons avoir l’intelligence de ne pas lui fermer nos portes ni nos cœurs. Bref, autant de valeurs qui leur ont fait trouver dans Calandreta une éthique et une pédagogie proches : la dimension associative de l’école occitane allie toutes les volontés, parentales, enseignantes et enfantines ; la vie de l’école s’ouvre sur le quartier, la société, et fait de l’ouverture au multilinguisme un souci permanent : de quoi trouver en toute diversité, linguistique et culturelle, une source de richesse éducative.

Tout cela a permis une véritable rencontre entre ces trois enseignantes et leurs collègues occitanes. Une rencontre entre praticiens : mais sans oublier que les praticiens, dans une telle école, ce ne sont pas seulement les adultes, ce sont aussi les enfants. Toutes et tous partagent un souci de décision commune de la qualité de vie et de travail, où chacun grandit, à sa façon, à son rythme, sur sa voie propre. Sur cette voie, l’occitan constitue une langue et une culture dont la transmission est fondatrice de Calandreta, un objectif qui dépasse les personnes et les générations, mais qui les porte, avant tout, dans leur voyage à travers ce qui devient toujours plus leurs cultures et leurs langues.

Cela donne un monde ouvert à l’échange, où « greffer de l’ouvert » dans le respect d’autrui et de soi-même, dans le paratge, reste un idéal peut-être jamais atteint, en tout cas toujours à relancer, jour après jour dans une cour et huit classes. Et ce, qu’on vive en Occitanie sous la bénédiction des Pyrénées, ou dans un des berceaux, plus archaïque encore, de notre monde, à quelques collines de l’Acropole sous le portique de laquelle trois amies grecques et leur communauté participent à l’effort de tout un pays, dont l’accueil de nos semblables en souffrance sauve l’honneur de notre continent.

Friperie de Carnaval au Foirail / Tistas de Carnaval!

By | Accueil, Actualitats, Non classé

Samedi 3 février, de 11h à 15h, Carnaval s’installe au Foirail, en partenariat avec les commerçants du quartier et la Calandreta de Pau :

  • friperie éphémère
  • soupe offerte
  • buvette et crêpes
  • fanfare et DJ set

https://www.facebook.com/events/212597232647956/

Friperie de Carnaval / Tistas de Carnaval

Nouveauté cette année, samedi 3 février, la Friperie de Carnaval / Tistas de Carnaval débarque au Foirail à Pau !Venez échanger vos costumes ou vous déguiser à peu de frais, 5 jours avant le Carnaval Biarnés !De 11 h à 15 h : friperie et animations musicales avec les Menestrers Gascons, Les Saxopitheques et DJ Hellvis, soupe de saison bio et buvette avec la Calandreta Pau…Evénement avec le soutien, entre autres, de Frip' 20 âge Association et en partenariat avec Halles Foirail République – Association de commerçants, le réseau IDELIS et le SMTU.#carnavalbiarnes#rambalhaban #bordelenmarche✖️ Hedàs • Pau • 08 > 11/02/2018 ✖️

Publié par Carnaval Biarnés sur samedi 20 Janvier 2018

La Flabuta magica de Luna : samedi 16 décembre

By | Accueil, Actualitats, Non classé

Concert gratuit au château de Pau, la Flabuta magica de Luna réunit les Calandrons de Pau et l’ensemble de flûtes traversières Multi Fluti, sous la direction de Sigrid Lasguignes.

Spectacle dans la salle des cent couverts, le samedi 16 décembre.

Deux représentations, à 14h ou à 16h.

Réservation obligatoire

par mail : activites-culturelles.chateau-de-pau@culture.gouv.fr

ou par téléphone : 06 86 94 59 96

 

Biost! Ginhèc!

By | GS - CP - CE1, Non classé

Adishatz,

Qu’èm plan arribats au centre, arrens n’ei estat malaud dens lo bus. La montanha qu’ei hèra beròja e tota blanca. Qu’avem minjat sopa de “graulha e de tortuga”!!! dab “crotte-mossur”…Chantal qu’a portat ua sèrp… Tot que va hèra plan …

bona nueit

Divés lo 20/10 – Purmèr Estanquet de l’annada : borret e castanhas

By | Accueil, Actualitats, Non classé

Taus navèths (o taus qu’ajan mancat un estanc :-)), los Estanquets de Calandreta que son moments de partatge a l’atencion de tots los parents a l’entorn de la cultura ensenhada aus mainatges nostes.
Per un còp, ne’v serà pas demandat de v’i har tà recuélher la moneda necessaria a la vita de l’escòla, mes simplament de viéner profieitar d’ua serada dab quauques veires e de que minjar.

Aqueste purmèr Estanquet de l’annada que sera suu tèma deu borret e de las castanhas dab lo principi de l’auberja biarnesa (cadun que’s hè seguir lo déquer), cants e danças tà tot acompanhar.
Solide que los mainats son planvienguts tà partatjar aqueste estanquet !!

Siatz numerós divés, a 18h30 a l’escòla !

Bonjour à toutes et à tous,

Vendredi 20 octobre, la commission culture vous invite au premier Estanquet de l’année 2017-2018.

Pour les nouveaux (ou pour ceux qui l’aurait raté ;-)), les Estanquets sont des moments de partage pour les parents autour de la culture qui est enseignée à nos enfants.

Pour une fois, on ne vous demande pas de trouver l’argent nécessaire à la vie de l’école, mais tout simplement de venir profiter d’une soirée agrémentée de quelques verres et de quoi manger.

Ce premier Estanquet sera sur le thème du borret et des châtaignes avec, comme toujours, l’auberge béarnaise (chacun apporte de quoi grignoter), chants et danses pour accompagner le tout !
Les enfants sont les bienvenus pour partager cet Estanquet avec les grands !

Venez nombreux vendredi à 18h30 à l’école !!

Fête du quartier du Foirail – Samedi 14 octobre de 16h à 23h

By | Accueil, Actualitats, Non classé

Calandreta et Cercamon organisent la fête du quartier du Foirail ! Elle se déroulera le samedi 14 octobre de 16h à 23h sur la place du Foirail.
Au programme :
16h-18h : jeux gratuits, kermesse, maquillage et contes
18h : démonstration d’aïkido en partenariat avec le dojo des arts
18h30 : apéritif offert et cantera “Musica per Tots”
19h : début de l’auberge espagnole et concert  : Bal Brut Duo

Petite restauration et buvette sur place, une partie des bénéfices sera reversée à Octobre Rose (sensibilisation au dépistage du cancer du sein).

Pour les parents et sympathisants voulant s’impliquer dans la préparation de cette fête, voici un lien Doodle : https://doodle.com/poll/xtkcw85bk6kmxrk4

En espérant vous voir nombreux pour ce moment festif et convivial !

Enfin les voilà!!!

By | Accueil, Actualitats, CM1 - CM2, Non classé

Voici les photos tant attendues de la remise des prix de Graines de Lecteurs à Pascale Maret et à nos deux lauréates : Malika Ducos et Lila Samani!!! Encore bravo à elles!!N’oublions pas les quatre autres participantes qui ont également fait un travail de qualité!!

Un grand merci aussi aux parents qui ont accompagné leurs enfants afin qu’ils puissent assister à cette mémorable soirée. Vous contribuez ainsi à mettre du sens dans les projets menés en classe.

Des remerciements plus particuliers à Emilie Rodriguez qui a guidé et accompagné la classe tout au long de l’année ainsi qu’aux médiathèques Trait-d’Union pour le vote final et de Billères pour la rencontre avec P. Maret.

Malika, la première de la soirée à lire sa lettre…pas évident d’ouvrir le bal et pourtant elle a été parfaite!

Lila, avec au passage la bise à Pascale Maret…ça tombe bien! c’est à elle qu’elle a adressé sa lettre!

Une belle photo de tous les lauréats.

Tiens?Emma parmi les acteurs?? Se prêterait-elle au jeu??Elle a frôlé le Prix tout de même!!

Patchwork de photos de la soirée…mises en scènes représentant des extraits des oeuvres lues en classe.

Les photos de la rencontre avec Mme Maret suivront rapidement…paciéncia!!

X